1
00:00:08,758 --> 00:00:10,843
Vous avez senti Gap Dream à
au bar l'autre soir

2
00:00:10,843 --> 00:00:12,429
et ça t'a rendu dur
comme du vieux sucre.

3
00:00:12,429 --> 00:00:13,762
Vous avez déclenché le barbecue avec
le couvercle toujours baissé

4
00:00:13,762 --> 00:00:15,389
et j'ai eu le 8ème anniversaire de ta nièce
anniversaire dans une scène

5
00:00:15,389 --> 00:00:16,390
du casier des blessés.

6
00:00:16,390 --> 00:00:17,474
Le père de ton ami a appelé

7
00:00:17,474 --> 00:00:19,685
l'écureuil de compagnie de ta sœur
une "crevette de brousse".

8
00:00:19,685 --> 00:00:21,438
Vous êtes arrivé à la conclusion
que si elle en a trois

9
00:00:21,438 --> 00:00:23,440
ou plus de couleurs dans ses cheveux,
elle est offensée par tout.

10
00:00:23,440 --> 00:00:25,774
Ton pote a choisi l'urinoir
directement à côté du vôtre

11
00:00:25,774 --> 00:00:27,861
ce qui t'a amené à réfléchir à comment
il veut toujours traverser

12
00:00:27,861 --> 00:00:29,946
vos bras et vous casser le dos.

13
00:00:29,946 --> 00:00:31,197
Tu veux donner à ton chéri
le monde

14
00:00:31,197 --> 00:00:32,365
mais tout ce que tu peux te permettre c'est
Edmonton.

15
00:00:32,365 --> 00:00:33,742
Et vraiment tu aurais dû le savoir

16
00:00:33,742 --> 00:00:35,243
à propos de ton dos qui craque, mon pote
parce que comme,

17
00:00:35,243 --> 00:00:38,038
une fois, il voulait le faire quand
c'était juste vous deux.

18
00:00:38,038 --> 00:00:39,456
Tu baiserais le gant d'un receveur
en ce moment

19
00:00:39,456 --> 00:00:40,999
ce n'est pas la réponse, mec
au sex-shop

20
00:00:40,999 --> 00:00:43,084
je m'y attendais quand il t'a demandé
comment tu allais.

21
00:00:43,084 --> 00:00:44,835
Ouais, dis ce que tu veux
adolescents de la CEI,

22
00:00:44,835 --> 00:00:46,462
ils te construiront un super
putain de chapelle.

23
00:00:46,462 --> 00:00:48,506
Ce n'est pas tout à fait vrai de dire
tu t'es fait prendre au chat,

24
00:00:48,506 --> 00:00:49,798
mais la fille avait
un front si grand,

25
00:00:49,798 --> 00:00:51,175
elle pourrait allumer une fléchette
la douche.

26
00:00:51,175 --> 00:00:52,801
Votre chien a fait un pet
si épais,

27
00:00:52,801 --> 00:00:54,720
tu pourrais accrocher une hache
dans les airs après.

28
00:00:54,720 --> 00:00:56,431
Tu n'as pas de dame chez toi
ta vie mais tu as un copain

29
00:00:56,431 --> 00:00:57,848
qui souffle sur sa nourriture
pour le refroidir,

30
00:00:57,848 --> 00:00:59,224
donc tomate-tomahto.

31
00:00:59,224 --> 00:01:01,560
Garçon, tu attrapes certainement beaucoup de chaleur
pour le bronzage de ton fermier

32
00:01:01,560 --> 00:01:04,354
mais n'as-tu jamais vu un
le bronzage du couvreur, putain de merde.

33
00:01:04,354 --> 00:01:05,774
Votre fille veut démarrer un
Page UniquementFans,

34
00:01:05,774 --> 00:01:07,232
mais même Netflix perd des abonnements

35
00:01:07,232 --> 00:01:08,443
et elle ne peut pas rivaliser avec
Ozark.

36
00:01:08,443 --> 00:01:10,612
Le monde entier n'est que si et
mais c'est pour le moment.

37
00:01:10,612 --> 00:01:12,321
Mais si c'était et mais c'était
bonbons et noix

38
00:01:12,321 --> 00:01:15,324
tu aurais des noix là où tes fesses
étaient avant.

39
00:01:23,833 --> 00:01:25,209
Les gars !

40
00:01:25,209 --> 00:01:27,045
Quoi?

41
00:01:27,045 --> 00:01:28,962
Regardez ça.

42
00:01:28,962 --> 00:01:30,756
- Christ au ciel.
- Quoi?

43
00:01:30,756 --> 00:01:33,175
- Regarde ça.
- Doux Seigneur Tout-Puissant.

44
00:01:33,175 --> 00:01:35,220
- Quoi?
- Regarde ça.

45
00:01:37,596 --> 00:01:38,681
Euh...

46
00:01:38,681 --> 00:01:40,390
Un peu de mal à lire
alors, hein, mon pote ?

47
00:01:40,390 --> 00:01:41,934
Qu'est-ce que ça dit ?!

48
00:01:41,934 --> 00:01:42,935
Rassemblez-vous.

49
00:01:42,935 --> 00:01:45,271
Cela pourrait très facilement former une spirale
dans l'hystérie,

50
00:01:45,271 --> 00:01:46,815
si nous ne pratiquons pas
stoïcismes.

51
00:01:46,815 --> 00:01:48,107
Qu'est-ce que ça dit.

52
00:01:48,107 --> 00:01:50,777
Dites-nous quelle puce est la meilleure
puce de tous les temps !

53
00:01:50,777 --> 00:01:53,320
Et ces gars vous laisseront
concevez votre propre saveur de chips !

54
00:01:53,320 --> 00:01:55,322
Nous savions tous que cela allait arriver.

55
00:01:55,322 --> 00:01:56,658
Eh bien, tous les signes étaient là.

56
00:01:56,658 --> 00:01:58,742
Attendez!
Quelles sont les règles ?

57
00:02:00,953 --> 00:02:02,038
Oui.

58
00:02:02,038 --> 00:02:04,123
Oh, c'est un peu une période difficile
Alors, tu lis, hein, mon pote ?

59
00:02:04,123 --> 00:02:07,084
Donne-moi, donne-moi, donne-moi !

60
00:02:07,084 --> 00:02:09,295
"Seulement du classique
Saveurs canadiennes,

61
00:02:09,295 --> 00:02:12,965
"composé de deux ou moins
ingrédients doivent être pris en compte.

62
00:02:12,965 --> 00:02:16,094
"Nature, sel et vinaigre, BBQ,

63
00:02:16,094 --> 00:02:20,140
crème sure et oignon,
cornichon à l'aneth... ketchup.

64
00:02:20,140 --> 00:02:22,016
Mieux vaut ne pas oublier ces putains de
chips toute garnies.

65
00:02:22,016 --> 00:02:24,685
Wayne, tout habillé se compose de
plus de deux ingrédients.

66
00:02:24,685 --> 00:02:27,647
Alors maintenant, nous faisons honte aux jetons pour
être trop habillé ?

67
00:02:27,647 --> 00:02:30,274
J'ai l'habitude de leur faire honte
ne pas être assez habillé.

68
00:02:30,274 --> 00:02:31,191
Stewart.

69
00:02:31,191 --> 00:02:33,653
« Chips toute garnies
sera exclu !"

70
00:02:33,653 --> 00:02:35,320
Sortez d'ici !

71
00:02:35,320 --> 00:02:36,990
Pour évident
raisons, Wayne.

72
00:02:36,990 --> 00:02:38,491
L'exclusion de la puce ne s'arrête pas
ça d'être

73
00:02:38,491 --> 00:02:39,992
le plus grand
puce de tous les temps, Dary.

74
00:02:39,992 --> 00:02:43,496
Wayne, ce n'est pas le moment de
fierté. C'est le chaos ici.

75
00:02:43,496 --> 00:02:44,998
Personne n'aime les chips
comme les petites villes.

76
00:02:44,998 --> 00:02:47,666
Pas une autre tribu,
ni personne, ni groupe.

77
00:02:47,666 --> 00:02:50,503
Ouais. Les bureaux ont
leurs fontaines à eau.

78
00:02:50,503 --> 00:02:52,379
Et les petites villes
ont leurs bols de chips.

79
00:02:52,379 --> 00:02:54,548
C'est un endroit où les amitiés
sont construits

80
00:02:54,548 --> 00:02:57,343
et les bonnes nouvelles sont partagées.

81
00:02:57,343 --> 00:02:58,844
Ces eaux sont profondes.

82
00:02:58,844 --> 00:03:00,220
Forte de six générations.

83
00:03:00,220 --> 00:03:03,183
Les guerres de la Révolution américaine
était en grande partie dû

84
00:03:03,183 --> 00:03:05,642
aux jetons d'appel de la Grande-Bretagne
chips.

85
00:03:05,642 --> 00:03:07,687
Que pensez-vous de nos ancêtres
grignoté

86
00:03:07,687 --> 00:03:09,230
le chemin de fer clandestin ?

87
00:03:09,230 --> 00:03:12,316
Tout le monde le sait, la guerre de 1812
C'était le nord contre le sud,

88
00:03:12,316 --> 00:03:13,943
mais que font les gens
les lignes de front savaient,

89
00:03:13,943 --> 00:03:15,695
c'était une coupe froissée contre
coupe classique.

90
00:03:15,695 --> 00:03:18,865
Le destin manifeste n'était même pas
une chose jusqu'à ce que les Yankees prennent vent

91
00:03:18,865 --> 00:03:21,159
d'entre nous baisant avec des exotiques
saveurs ici.

92
00:03:22,326 --> 00:03:24,828
Tu as été terriblement calme
à travers tout ça, Waynes.

93
00:03:29,249 --> 00:03:30,752
Je suis tellement excité
en ce moment,

94
00:03:30,752 --> 00:03:32,462
J'ai de la sueur qui coule
le bas de mon dos

95
00:03:32,462 --> 00:03:34,671
et dans mon cul crack.

96
00:03:34,671 --> 00:03:36,089
C'est émouvant.

97
00:03:36,089 --> 00:03:38,468
Mais quelqu'un doit rester concentré
à travers l'agitation.

98
00:03:38,468 --> 00:03:39,760
Quelqu'un doit diriger.

99
00:03:39,760 --> 00:03:42,931
- Je nomme Stewart !
- Je nomme quelqu'un d'autre.

100
00:03:42,931 --> 00:03:44,849
Que sommes-nous
tu vas le faire, Wayne ?

101
00:03:46,350 --> 00:03:48,602
La seule chose que nous pouvons faire.

102
00:03:50,104 --> 00:03:52,648
Avoir un bocal à poissons
discussion.

103
00:03:54,191 --> 00:03:55,109
Allez maintenant.

104
00:03:56,402 --> 00:03:58,904
Un short assez court pour quelqu'un
qui se dit homme.

105
00:03:58,904 --> 00:04:00,364
Tu fais beaucoup d'attention
à mon short

106
00:04:00,364 --> 00:04:01,907
pour quelqu'un qui appelle
lui-même hétéro.

107
00:04:01,907 --> 00:04:04,243
Il est temps d'y jeter un coup d'œil
le miroir, bourgeon.

108
00:04:04,243 --> 00:04:06,746
C'est exactement
ce que je pensais.

109
00:04:06,746 --> 00:04:08,080
Qu'est-ce que c'est
la sorcellerie, les garçons.

110
00:04:08,080 --> 00:04:10,166
Regarde ça
tour de passe-passe.

111
00:04:10,166 --> 00:04:12,834
Nouveau programme, les garçons.
Nous voulons ressembler à des stars du porno.

112
00:04:12,834 --> 00:04:14,087
Nous allons regarder
comme des stars du porno.

113
00:04:14,087 --> 00:04:16,089
- C'est déjà un peu le cas.
- C'est déjà un peu le cas.

114
00:04:16,089 --> 00:04:17,923
Mais vraiment,
tu le fais déjà un peu.

115
00:04:17,923 --> 00:04:19,717
- C'est déjà un peu le cas.
- Qu'est-ce qu'on fait ici ?

116
00:04:19,717 --> 00:04:22,135
Sérieusement,
vous le faites déjà un peu.

117
00:04:22,135 --> 00:04:23,346
Merci, Glen.

118
00:04:23,346 --> 00:04:26,224
Oh, c'était déroutant.
Ce n'était pas un compliment.

119
00:04:26,224 --> 00:04:29,017
Parce que tu as l'air hétéro
stars du porno masculines.

120
00:04:29,017 --> 00:04:30,353
- Pardon?
- Eh bien, tu sais,

121
00:04:30,353 --> 00:04:31,979
comme un Shane Diesel,
ou un Sean Lawless.

122
00:04:31,979 --> 00:04:33,063
Ou Johnny Sins ?

123
00:04:33,063 --> 00:04:35,858
Jordi el Nino Polla ou
Juan El Caballo Loco.

124
00:04:35,858 --> 00:04:38,027
- Gizmo Osmond?
- Peut-être même lui.

125
00:04:38,027 --> 00:04:39,445
Attends, je suis désolé, Glen,

126
00:04:39,445 --> 00:04:41,572
mais une star du porno est une star du porno
est une star du porno.

127
00:04:41,572 --> 00:04:43,448
Pas quand ça vient

128
00:04:43,448 --> 00:04:45,450
au physique masculin impeccable,
ce n'est pas le cas.

129
00:04:45,450 --> 00:04:46,995
Il a raison.
Les gays le maintiennent là-bas.

130
00:04:46,995 --> 00:04:48,246
Ouais.
Nous ne pouvons pas contester cela.

131
00:04:48,246 --> 00:04:51,123
Comme un petit Johnny Rapid ?
Un petit Buck Richards ?

132
00:04:51,123 --> 00:04:53,500
Bien sûr, comme un petit Pierce
Paris, ou un petit JJ Knight.

133
00:04:53,500 --> 00:04:54,626
Un petit Max Arion ?

134
00:04:54,626 --> 00:04:55,628
Un petit Liam Cyber ​​?

135
00:04:55,628 --> 00:04:56,671
Ouais, un peu Calvin Banks.

136
00:04:56,671 --> 00:04:58,755
Petit Beaux Banks.
Les petites Boomer Banks.

137
00:04:58,755 --> 00:05:00,048
Un petit Max de
Corbin Fisher?

138
00:05:00,048 --> 00:05:01,301
Un petit doyen
de Seancody?

139
00:05:01,301 --> 00:05:02,467
Un peu de Cocky Boys ?

140
00:05:02,467 --> 00:05:03,678
Ouais, un peu
Les gars en pantalons de survêtement.

141
00:05:03,678 --> 00:05:05,178
Petite Helix.
P'tit Bel Ami.

142
00:05:05,178 --> 00:05:06,471
Hé, Glen ?

143
00:05:06,471 --> 00:05:08,558
Oh, le hockey,
Je t'ai oublié.

144
00:05:08,558 --> 00:05:11,519
Comment en sais-tu autant sur
des stars du porno gays et masculines ?

145
00:05:11,519 --> 00:05:12,729
Pourquoi ?

146
00:05:12,729 --> 00:05:14,647
C'est juste qu'on sait pourquoi Ron
et Dax en sait tellement

147
00:05:14,647 --> 00:05:16,356
à propos des homosexuels,
stars du porno masculines.

148
00:05:16,356 --> 00:05:17,442
Parce que nous sommes homos ?

149
00:05:17,442 --> 00:05:19,068
Je ne suis pas sûr que ce soit un PC
mais tu as dit.

150
00:05:19,068 --> 00:05:20,486
Gay comme la journée est longue.

151
00:05:20,486 --> 00:05:21,820
Tous les nouveaux niveaux de gay.

152
00:05:21,820 --> 00:05:23,072
Directement dans le cul.

153
00:05:23,072 --> 00:05:27,284
Mais pour que tu en saches autant
à propos des stars du porno gay...

154
00:05:27,284 --> 00:05:29,370
Gay-- Gay
stars du porno masculines.

155
00:05:29,370 --> 00:05:33,707
Oui, pour que tu en saches autant
à propos des stars du porno gays et masculines,

156
00:05:33,707 --> 00:05:34,959
cela suggérerait...

157
00:05:34,959 --> 00:05:37,669
Euh, que j'ai fait mes recherches ?

158
00:05:37,669 --> 00:05:39,755
Jonesy, je ne suis pas sûr que ce soit le cas
ta première fois

159
00:05:39,755 --> 00:05:41,923
jeter des poids,
mais dans la communauté du fitness,

160
00:05:41,923 --> 00:05:43,842
nous avons quelque chose
appelés objectifs.

161
00:05:43,842 --> 00:05:45,969
Nous avons aussi un petit truc
appelé fitpo.

162
00:05:45,969 --> 00:05:48,681
Alors, ce que j'aime faire
c'est que je fixe mes objectifs,

163
00:05:48,681 --> 00:05:50,474
Je rassemble mon fitpo,
et puis je continue

164
00:05:50,474 --> 00:05:52,642
essayer d'atteindre mes objectifs.

165
00:05:52,642 --> 00:05:53,853
Par exemple...

166
00:05:53,853 --> 00:05:57,940
C'est... mon fitpo.
D'accord?

167
00:05:57,940 --> 00:05:59,149
Alors, mon objectif...

168
00:05:59,149 --> 00:06:02,736
c'est le tout...

169
00:06:02,736 --> 00:06:03,988
esthétique.

170
00:06:03,988 --> 00:06:05,531
D'accord? Mon objectif...

171
00:06:05,531 --> 00:06:09,409
c'est regarder...
comme ça.

172
00:06:09,409 --> 00:06:12,330
Ou peut-être même
un peu comme ça.

173
00:06:12,330 --> 00:06:16,000
Ou, si j'ai de la chance, j'y parviens et/ou
ressemble à ça.

174
00:06:16,000 --> 00:06:18,335
- D'accord, Glen.
- Nous l'avons eu, mon pote.

175
00:06:18,335 --> 00:06:19,628
Donc, si tout est clair,

176
00:06:19,628 --> 00:06:21,630
vous pouvez simplement vous déplacer
partez d'ici

177
00:06:21,630 --> 00:06:25,426
et je peux revenir à mon objectif
de ressembler à ça !

178
00:06:25,426 --> 00:06:27,178
D'accord.

179
00:06:27,178 --> 00:06:28,387
Nous le prendrons
d'ici, les gars.

180
00:06:28,387 --> 00:06:30,931
Comment ressentons-nous
à propos d'Austin Wilde ?

181
00:06:30,931 --> 00:06:32,099
Eh bien, il est non
Christian Wilde.

182
00:06:32,099 --> 00:06:33,351
Non, il ne l'est pas.

183
00:06:37,813 --> 00:06:39,606
Laisser mijoter.

184
00:06:39,606 --> 00:06:41,234
Afin d'arriver à
la conclusion

185
00:06:41,234 --> 00:06:43,402
de quelle meilleure puce
c'est toujours...

186
00:06:43,402 --> 00:06:46,072
dans un effort pour pouvoir
concevoir notre propre puce...

187
00:06:46,072 --> 00:06:48,198
nous allons maintenant commencer une période fermée
discussion sur le bocal à poissons

188
00:06:48,198 --> 00:06:49,575
en la matière,

189
00:06:49,575 --> 00:06:52,702
et laisse tomber les chips
comme ils le peuvent.

190
00:06:53,871 --> 00:06:55,414
Wayne.

191
00:06:55,414 --> 00:06:57,166
Tu veux savoir quoi,
j'y vais maintenant.

192
00:06:57,166 --> 00:06:59,584
je veux juste commencer
en disant merci à Gail

193
00:06:59,584 --> 00:07:01,796
pour agir
en tant que modérateur d'aujourd'hui,

194
00:07:01,796 --> 00:07:04,173
aussi, pour supposer
la responsabilité

195
00:07:04,173 --> 00:07:07,176
de nous réserver la salle ukrainienne
pour l'événement d'aujourd'hui.

196
00:07:09,387 --> 00:07:11,763
Merci, Gail.

197
00:07:11,763 --> 00:07:12,974
'D'accord.

198
00:07:12,974 --> 00:07:15,767
Règles pour le bocal à poissons d'aujourd'hui
les discussions sont simples.

199
00:07:15,767 --> 00:07:19,229
Je vais vous présenter les saveurs de chips
un par un.

200
00:07:19,229 --> 00:07:22,315
Discussion entre pairs à l’intérieur
le bocal à poissons va commencer.

201
00:07:22,315 --> 00:07:26,279
Moi, et moi seul, j'ai le pouvoir de
passer à la saveur suivante

202
00:07:26,279 --> 00:07:27,613
de puce.

203
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
En conclusion de la journée d'aujourd'hui
discussion sur le bocal à poissons,

204
00:07:30,450 --> 00:07:34,077
la meilleure puce de tous les temps sera
être déterminé par vote

205
00:07:34,077 --> 00:07:36,746
à main levée.

206
00:07:38,207 --> 00:07:39,375
Nous commençons.

207
00:07:40,668 --> 00:07:41,626
Plaine.

208
00:07:44,921 --> 00:07:46,466
Je... je soumets :

209
00:07:46,466 --> 00:07:49,342
cette puce pourrait s'appeler
nature... ou régulière.

210
00:07:49,342 --> 00:07:51,428
Comment aimeriez-vous ça si
quelqu'un vous a appelé des habitués ?

211
00:07:51,428 --> 00:07:52,888
J'adorerais ça !

212
00:07:52,888 --> 00:07:54,806
Je veux dire, être appelé vieux vieux
Les gens de Letterkenny...

213
00:07:54,806 --> 00:07:55,933
Quoi qu'il en soit!

214
00:07:55,933 --> 00:07:58,144
Je n'essaye pas de prendre quoi que ce soit
loin de la puce.

215
00:07:58,144 --> 00:07:59,520
- Il ne l'est vraiment pas.
- J'espère que non.

216
00:07:59,520 --> 00:08:02,522
Je proposerais également, en appelant
la plaine des puces est trompeuse,

217
00:08:02,522 --> 00:08:06,443
à cause de la légère bruine
de sel décorant la chips.

218
00:08:06,443 --> 00:08:07,861
Mettez ce léger filet de sel
face à

219
00:08:07,861 --> 00:08:11,157
toute autre saveur de chips
pour moi très vite et,

220
00:08:11,157 --> 00:08:12,657
Je veux dire, je pense que nous sommes bons
faites avancer ça.

221
00:08:12,657 --> 00:08:14,952
Il n'y a personne ici
qui prendrait le jeton ordinaire.

222
00:08:14,952 --> 00:08:15,994
Tout ce que je dirai.

223
00:08:15,994 --> 00:08:18,498
En fait, je sais
quelques personnes qui le feraient

224
00:08:18,498 --> 00:08:20,498
et je ne vais pas citer de noms,
mais je n'en fais pas partie.

225
00:08:20,498 --> 00:08:22,001
Je suis.

226
00:08:22,001 --> 00:08:23,710
Dary.

227
00:08:23,710 --> 00:08:27,672
Et je dirai ceci...

228
00:08:27,672 --> 00:08:29,675
tu peux appeler ça régulier,

229
00:08:29,675 --> 00:08:31,009
mais j'appelle ça du classique !

230
00:08:32,094 --> 00:08:34,512
Laissez-le parler !
Laissez l'homme parler !

231
00:08:34,512 --> 00:08:36,181
Il n'est pas nécessaire
pour y aller.

232
00:08:36,181 --> 00:08:37,974
Ce n'est jamais
il faut y aller.

233
00:08:37,974 --> 00:08:41,103
Vous voudrez peut-être tous vos jetons
habillé et prêt pour la caméra...

234
00:08:41,103 --> 00:08:45,650
Je veux juste une puce sur laquelle m'asseoir
le canapé avec...

235
00:08:45,650 --> 00:08:47,192
prends un film...

236
00:08:47,192 --> 00:08:49,362
tire la brise.

237
00:08:49,362 --> 00:08:50,655
- Mais...
- Mais...

238
00:08:50,655 --> 00:08:52,073
- Mais...
- Mais merde !

239
00:08:52,073 --> 00:08:53,365
Oui.

240
00:08:53,365 --> 00:08:56,993
Peut-être la première puce
Je l'ai déjà eu.

241
00:08:58,119 --> 00:09:00,330
Et je ne vais pas
je lui tourne le dos.

242
00:09:01,415 --> 00:09:03,917
Parce que ça n'a jamais tourné
c'est de retour sur moi.

243
00:09:07,964 --> 00:09:11,425
Wayne? Tu as été terriblement calme
à travers tout cela.

244
00:09:14,262 --> 00:09:16,472
Dary, je sais que tu remontes loin
il y a longtemps avec la puce.

245
00:09:16,472 --> 00:09:18,349
- Toi aussi.
- Moi aussi.

246
00:09:20,392 --> 00:09:23,354
Mais je te regarde ici,
et... comme,

247
00:09:23,354 --> 00:09:26,815
combien de temps nous oublions,
vieil ami,

248
00:09:26,815 --> 00:09:30,860
toutes ces soirées pyjama,
de la maternelle à la 2e année,

249
00:09:30,860 --> 00:09:33,406
toi et moi avions l'habitude d'en ajouter quelques-uns
les choses dans un sac de chips nature

250
00:09:33,406 --> 00:09:36,867
dans un effort pour... créer le nôtre
chips maison.

251
00:09:37,785 --> 00:09:39,036
Dary, pourquoi tu ne le dis pas
le groupe

252
00:09:39,036 --> 00:09:41,830
qu'est-ce que ces
deux choses l'étaient.

253
00:09:41,830 --> 00:09:43,748
Sel et vinaigre.

254
00:09:43,748 --> 00:09:45,084
Quoi?

255
00:09:45,084 --> 00:09:48,921
je vais prendre
un peu d'air.

256
00:09:52,049 --> 00:09:54,176
Avec le sel et le vinaigre
graine plantée,

257
00:09:54,176 --> 00:09:57,305
nous le ferons gracieusement et avec
transition de calme

258
00:09:57,305 --> 00:09:58,848
en sel et vinnies.

259
00:09:58,848 --> 00:10:01,517
Putain de bonne puce.

260
00:10:01,517 --> 00:10:03,227
Cette puce ne le sera pas
bousculé.

261
00:10:03,227 --> 00:10:05,354
Pourquoi penses-tu que les Doritos ne
foutu avec ça ?

262
00:10:05,354 --> 00:10:06,814
Chips de maïs
je n'ai pas ma place ici !

263
00:10:06,814 --> 00:10:08,940
- Toujours un outsider.
- J'ai toujours été un outsider.

264
00:10:08,940 --> 00:10:10,817
C'est suffisant pour donner à n'importe qui
une attitude.

265
00:10:10,817 --> 00:10:12,027
C'est une puce polyvalente.

266
00:10:12,027 --> 00:10:13,945
Développer
ça s'il te plaît, Rosie.

267
00:10:13,945 --> 00:10:15,864
Ajoutez-le avec du pop-corn
ou des bretzels.

268
00:10:15,864 --> 00:10:18,783
Bretzels,
bâtonnets de bretzel...

269
00:10:18,783 --> 00:10:20,786
MandM aux cacahuètes.

270
00:10:20,786 --> 00:10:22,037
Il est de retour.

271
00:10:30,713 --> 00:10:32,256
Il respecte les règles.

272
00:10:32,256 --> 00:10:35,843
N'essaye pas de voler
sous les projecteurs.

273
00:10:35,843 --> 00:10:38,720
C'est une puce respectueuse.

274
00:10:39,637 --> 00:10:41,849
Dois-je juste dire
qu'est ce que tout le monde pense ?

275
00:10:41,849 --> 00:10:43,975
-Stewart.
- Roald.

276
00:10:43,975 --> 00:10:46,479
Si tu vas là où je pense
tu y vas,

277
00:10:46,479 --> 00:10:48,229
Je te propose de détenir
ta langue.

278
00:10:48,229 --> 00:10:52,652
En fait,
Je le suggère fortement.

279
00:10:52,652 --> 00:10:54,320
Stewart. Procéder.

280
00:10:54,320 --> 00:10:57,281
Cette puce est...
incohérent.

281
00:10:57,281 --> 00:10:58,990
Espèce de fils de pute !

282
00:10:58,990 --> 00:11:01,410
Je me suis appuyé sur ces puces
toute ma vie.

283
00:11:01,410 --> 00:11:03,536
Quelle puce, Dan ?

284
00:11:03,536 --> 00:11:06,040
On ne sait jamais lequel
tu reçois !

285
00:11:06,040 --> 00:11:08,041
Et c'est là le problème.

286
00:11:08,041 --> 00:11:09,334
Tu en sors un

287
00:11:09,334 --> 00:11:11,336
c'est peut-être un peu trop salé
et vinaigré.

288
00:11:11,336 --> 00:11:12,671
La prochaine chose que tu sais,

289
00:11:12,671 --> 00:11:14,964
tu en as un qui n'est pas très
sel et vinaigre du tout.

290
00:11:14,964 --> 00:11:18,719
Gails, je sens un bord de
affrontements

291
00:11:18,719 --> 00:11:20,470
sur le ton du gentleman.

292
00:11:20,470 --> 00:11:22,681
On a assez de sel et
du vinaigre pour tailler les lèvres

293
00:11:22,681 --> 00:11:24,642
pour la meilleure partie
de 48 heures,

294
00:11:24,642 --> 00:11:27,143
et le suivant
autant l'être...

295
00:11:27,143 --> 00:11:29,312
- N'ose pas.
- ...régulier.

296
00:11:29,312 --> 00:11:33,566
- Préparez-vous à rencontrer votre créateur !
- Dan !

297
00:11:35,985 --> 00:11:39,824
Pourquoi ne prends-tu pas
un peu d'air.

298
00:11:44,328 --> 00:11:47,540
je pense
Je vais prendre quelques airs.

299
00:11:54,504 --> 00:11:56,257
Un barbecue !

300
00:11:58,216 --> 00:11:59,634
...Le nom lui-même.

301
00:12:01,429 --> 00:12:03,180
Salut, Glen.

302
00:12:03,180 --> 00:12:04,431
Salut, Glenski.

303
00:12:04,431 --> 00:12:05,766
Bert, Ernie.

304
00:12:05,766 --> 00:12:09,561
Nous voulions juste dire, genre, euh,
désolé si nous étions un peu bizarres

305
00:12:09,561 --> 00:12:11,397
plus tôt, quand tu as pu
lister les noms

306
00:12:11,397 --> 00:12:13,690
de tant de gays,
stars du porno masculines.

307
00:12:13,690 --> 00:12:17,695
Oui et encore quand tu avais
un magazine porno gay et masculin

308
00:12:17,695 --> 00:12:19,113
sur votre personne.

309
00:12:19,113 --> 00:12:22,324
Tu sais, je ne sais pas comment quoi
une personne a sur elle

310
00:12:22,324 --> 00:12:24,075
est-ce qui vous préoccupe !

311
00:12:24,075 --> 00:12:25,578
Exactement! Exactement.

312
00:12:25,578 --> 00:12:27,245
Ce qu'une personne garde
sur leur personne

313
00:12:27,245 --> 00:12:30,040
ça ne regarde personne,
ou ce qu'ils font

314
00:12:30,040 --> 00:12:31,249
dans l'intimité
de leur propre maison.

315
00:12:31,249 --> 00:12:32,877
Oui, je veux dire celui d'une personne
préférences

316
00:12:32,877 --> 00:12:35,086
n'est rien de
l'affaire de n'importe qui.

317
00:12:35,086 --> 00:12:36,796
Alors, tu le fais, mon frère.

318
00:12:37,839 --> 00:12:39,175
Veux-tu me dire,

319
00:12:39,175 --> 00:12:41,469
que tu n'as jamais regardé
un porno et tu t'es dit :

320
00:12:41,469 --> 00:12:45,013
hein, ma gourde,
cet homme ou ce jeune adulte

321
00:12:45,013 --> 00:12:47,016
ou un jeune adulte représentant un
adolescent

322
00:12:47,016 --> 00:12:49,225
ou un véritable adolescent
représentant un beau-fils

323
00:12:49,225 --> 00:12:52,229
a un extraordinaire
physique ?

324
00:12:52,229 --> 00:12:53,980
Non.

325
00:12:53,980 --> 00:12:55,440
Toutes les stars du porno sont jolies
déchiqueté,

326
00:12:55,440 --> 00:12:56,859
donc ils sont à peu près
interchangeable

327
00:12:56,859 --> 00:12:58,027
après un certain point.

328
00:12:58,027 --> 00:12:59,695
Je ne le remarque même pas
le mec plus.

329
00:12:59,695 --> 00:13:01,613
Exactement! je ne remarque même pas
la fille !

330
00:13:01,613 --> 00:13:02,989
Mais je vais faire une pause

331
00:13:02,989 --> 00:13:04,782
reconnaître
une belle clé cependant.

332
00:13:04,782 --> 00:13:06,618
Oui, s'il a
une énorme clé,

333
00:13:06,618 --> 00:13:08,119
tu dois faire une pause
pour un coup de bâton.

334
00:13:08,119 --> 00:13:09,955
Messieurs,
nous sommes sur la même longueur d'onde,

335
00:13:09,955 --> 00:13:11,290
nous parlons de la même manière
la langue,

336
00:13:11,290 --> 00:13:12,749
nous conduisons
la même direction.

337
00:13:12,749 --> 00:13:14,627
Donc, ce que je dis, c'est
la prochaine fois que tu chercheras

338
00:13:14,627 --> 00:13:17,463
pour les mecs déchiquetés
pour ton fitpo, réfléchis peut-être

339
00:13:17,463 --> 00:13:21,008
à propos de changer de porno
cherche un tout petit peu.

340
00:13:21,008 --> 00:13:22,301
C'est bien de mélanger
c'est fini, les garçons.

341
00:13:22,301 --> 00:13:24,469
- Super de mélanger les choses.
- Il faut mélanger.

342
00:13:24,469 --> 00:13:25,637
Eh bien, mélangeons les choses.

343
00:13:25,637 --> 00:13:27,138
Que sommes-nous même
tu fais quoi ici ?

344
00:13:27,138 --> 00:13:28,516
Qu'est-ce qui ne va pas
avec la recherche...

345
00:13:28,516 --> 00:13:31,435
"une bite massive perce un petit trou",
hein ? Qu'est-ce qui ne va pas?

346
00:13:31,435 --> 00:13:32,310
Rien, mon pote !

347
00:13:32,310 --> 00:13:34,979
Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec
en cherchant...

348
00:13:34,979 --> 00:13:36,523
"Deux énormes bites forent
petit trou", hein ?

349
00:13:36,523 --> 00:13:37,690
Qu'est-ce qui ne va pas ?

350
00:13:37,690 --> 00:13:38,816
Pas une chose
dans le monde, frérot.

351
00:13:38,816 --> 00:13:40,319
D'accord, alors,
qu'est-ce qui ne va pas avec

352
00:13:40,319 --> 00:13:43,656
en recherchant "deux beaux,
hommes musclés avec des bites énormes

353
00:13:43,656 --> 00:13:45,324
ne pas se toucher ou
n'importe quoi,

354
00:13:45,324 --> 00:13:46,783
mais certainement
pas de filles", hein ?

355
00:13:46,783 --> 00:13:49,203
- Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Non... Non... Rien

356
00:13:49,203 --> 00:13:53,290
Quel est le problème avec la recherche
"deux hommes beaux et musclés

357
00:13:53,290 --> 00:13:55,459
"avec des bites énormes
tout le chemin les uns avec les autres

358
00:13:55,459 --> 00:13:57,878
sans personne d'autre autour," hein ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?!

359
00:13:57,878 --> 00:13:59,671
- Glen...
- Glen, es-tu...

360
00:13:59,671 --> 00:14:00,714
Quoi ?

361
00:14:00,714 --> 00:14:03,716
Toujours à l'affût
pour une longue durée,

362
00:14:03,716 --> 00:14:05,594
implacable, répétitif,

363
00:14:05,594 --> 00:14:07,012
de haute intensité,

364
00:14:07,012 --> 00:14:09,931
Fitspo sans publicité ?!

365
00:14:09,931 --> 00:14:12,267
Vous êtes GD, c'est vrai, je le suis !

366
00:14:12,267 --> 00:14:14,394
- D'accord, Glen.
- D'accord, Glen.

367
00:14:14,394 --> 00:14:16,772
S'entraîner me rend réel...

368
00:14:16,772 --> 00:14:18,232
vraiment gonflé,
vraiment agressif.

369
00:14:18,232 --> 00:14:19,525
Je veux dire, qu'est-ce qui ne va pas

370
00:14:19,525 --> 00:14:21,527
avec l'obtention de ta prostate
vérifié quelques fois par semaine

371
00:14:21,527 --> 00:14:22,777
par quelqu'un qui est
pas médecin, hein ?

372
00:14:22,777 --> 00:14:24,613
Qu'est-ce qui ne va pas ?

373
00:14:42,839 --> 00:14:43,883
Cornichon à l'aneth.

374
00:14:43,883 --> 00:14:45,926
Je suis content d'être revenu pour celui-ci.

375
00:14:45,926 --> 00:14:47,927
Bonne puce.

376
00:14:49,762 --> 00:14:51,599
Il était temps que cette chose commence
ça chauffe.

377
00:14:51,599 --> 00:14:53,142
Cornichon à l'aneth Pringles.
Comment s'incliner ?

378
00:14:53,142 --> 00:14:54,727
Et si
ce n'est pas une puce.

379
00:14:54,727 --> 00:14:55,643
Stewart?

380
00:14:55,643 --> 00:14:57,146
C'est un Pringle,
ce n'est pas une puce.

381
00:14:57,146 --> 00:14:59,690
Je pense que tu penses "C'est
pas une chips, c'est un cracker."

382
00:14:59,690 --> 00:15:01,691
Je pense que tu penses "C'est
pas un cracker, c'est un Crispers."

383
00:15:01,691 --> 00:15:03,985
C'est en partie chips, en partie cracker,
toute une collation.

384
00:15:03,985 --> 00:15:05,278
Il a raison.

385
00:15:05,278 --> 00:15:07,113
Pringles n'avait pas la même chose
Avantages que les autres puces.

386
00:15:07,113 --> 00:15:09,450
Les Pringles ont plus
avantages que les autres puces

387
00:15:09,450 --> 00:15:10,408
rien que pour l'emballage.

388
00:15:10,408 --> 00:15:12,744
Tube de chips contre
sac de chips.

389
00:15:12,744 --> 00:15:14,412
On dirait que Pringles pourrait être là
votre poche.

390
00:15:14,412 --> 00:15:15,455
Suivez l'argent.

391
00:15:15,455 --> 00:15:16,916
Pringles n'avait pas la même chose
avantages

392
00:15:16,916 --> 00:15:19,001
comme autre puce
et ça s'est toujours très bien passé.

393
00:15:19,001 --> 00:15:20,335
Ils ont fait plus que bien.

394
00:15:20,335 --> 00:15:23,254
L'emballage Pringles apporte un
un tout nouvel élément pour la puce.

395
00:15:23,254 --> 00:15:24,632
Sans aucun doute.

396
00:15:24,632 --> 00:15:26,591
Laissons la puce vous montrer un tout
une autre facette de lui-même.

397
00:15:26,591 --> 00:15:30,637
Mais Rosie, laisse-moi te demander,
est-ce que cela pourrait s'appeler un privilège ?

398
00:15:30,637 --> 00:15:32,056
- C'est possible.
- Oh?

399
00:15:32,056 --> 00:15:33,139
Ou peut-être pas.

400
00:15:33,139 --> 00:15:35,309
Eh bien, pourrait-il
ou pas ?

401
00:15:35,309 --> 00:15:38,771
Personne ne peut affirmer que c'est une puce
qui sait exactement de qui il s'agit.

402
00:15:38,771 --> 00:15:40,397
Assez facile pour une puce
j'avais tout

403
00:15:40,397 --> 00:15:41,607
lui a été remis toute sa vie.

404
00:15:41,607 --> 00:15:44,151
Mais ça ne se porte pas comme ça
manière. C'est important ici !

405
00:15:44,151 --> 00:15:46,195
Pringles pense juste
ils sont meilleurs que les autres puces,

406
00:15:46,195 --> 00:15:48,571
pourquoi n'être pas fissuré
et la même forme.

407
00:15:48,571 --> 00:15:50,657
On pourrait dire qu'ils sont en train de se mettre en place
des normes irréalistes

408
00:15:50,657 --> 00:15:51,617
pour des chips partout.

409
00:15:51,617 --> 00:15:53,451
Le sujet
c'est du cornichon à l'aneth.

410
00:15:53,451 --> 00:15:55,620
Vous avez déjà vu un
un paquet de Pringles ?

411
00:15:55,620 --> 00:15:57,955
Non, parce qu'ils ne comprennent pas
les mêmes opportunités

412
00:15:57,955 --> 00:15:59,499
comme autre puce.
Je ne l'ai jamais fait.

413
00:15:59,499 --> 00:16:01,417
Ils se sont exclus de
cette conversation!

414
00:16:01,417 --> 00:16:03,711
- Oh!
- Oh, mais puisque tu as demandé,

415
00:16:03,711 --> 00:16:05,464
Rosie, oh, qu'en penses-tu
pack familial

416
00:16:05,464 --> 00:16:08,091
à quoi ressemble Pringles ?

417
00:16:08,091 --> 00:16:11,219
Trois tubes empilés sur le dessus
les uns des autres ?

418
00:16:11,219 --> 00:16:13,597
Je pensais à trois tubes
pressés côte à côte.

419
00:16:13,597 --> 00:16:15,641
Tu as deux parents,
deux à trois enfants

420
00:16:15,641 --> 00:16:18,017
et peut-être un chien
dans la berline familiale,

421
00:16:18,017 --> 00:16:20,396
tu penses vraiment qu'il y en a
place pour ces options.

422
00:16:21,814 --> 00:16:26,819
Les Pringles sont habitués à être
laissé pour compte.

423
00:16:26,819 --> 00:16:27,987
Je vais prendre l'air.

424
00:16:27,987 --> 00:16:29,320
Rosie...

425
00:16:30,488 --> 00:16:33,075
Le sujet
c'est du cornichon à l'aneth.

426
00:16:34,283 --> 00:16:37,245
Tu as été terriblement silencieux
à travers tout ça, Waynes.

427
00:16:37,245 --> 00:16:40,040
Toi aussi, Katy-Kat.

428
00:16:44,043 --> 00:16:45,421
... tu devrais dire quelque chose ?

429
00:16:45,421 --> 00:16:47,089
je pense que tu
devrait dire quelque chose.

430
00:16:47,089 --> 00:16:49,174
Je pense que j'aimerais
à toi de dire quelque chose.

431
00:16:49,174 --> 00:16:50,591
je pense que tu
devrait le prendre.

432
00:16:50,591 --> 00:16:52,093
Vous êtes sûr?
- Prends-le.

433
00:16:52,093 --> 00:16:53,637
D'accord.

434
00:17:01,310 --> 00:17:06,191
Nous avons toujours pu compter
dans la ferme familiale, voyez-vous.

435
00:17:06,191 --> 00:17:09,110
Il y a quelques années,
nous avons eu une période difficile...

436
00:17:09,110 --> 00:17:10,987
agricolement.

437
00:17:10,987 --> 00:17:12,781
Des temps difficiles.

438
00:17:12,781 --> 00:17:14,116
Beaucoup d'incertitude.

439
00:17:14,116 --> 00:17:17,869
Katy a dû trouver un travail en ville pour
aide-nous à joindre les deux bouts.

440
00:17:17,869 --> 00:17:20,455
Et chaque nuit, je conduisais vers
ville là-bas,

441
00:17:20,455 --> 00:17:23,207
viens la chercher parce que...

442
00:17:23,207 --> 00:17:26,712
eh bien, c'est le moins
Je pourrais le faire.

443
00:17:26,712 --> 00:17:29,881
Bon sang, je l'admets,
J'avais mal.

444
00:17:29,881 --> 00:17:32,885
J'avais vraiment mal.

445
00:17:32,885 --> 00:17:37,848
C'était une époque où beaucoup d'hommes
se perdraient.

446
00:17:37,848 --> 00:17:42,060
Mais ce qui m'a permis de m'en sortir, c'est
la fierté de savoir

447
00:17:42,060 --> 00:17:46,647
que tous les soirs quand elle partait
en ville là-bas pour le travail,

448
00:17:46,647 --> 00:17:48,734
elle saurait exactement qui était
je viens la chercher

449
00:17:48,734 --> 00:17:51,360
huit heures plus tard.

450
00:17:51,360 --> 00:17:54,947
C'est moi et je fais un sac
de cornichons à l'aneth.

451
00:17:57,283 --> 00:17:59,203
Je vais prendre l'air.

452
00:17:59,203 --> 00:18:02,246
j'en prendrais un tout petit peu
d'air aussi.

453
00:18:07,668 --> 00:18:11,380
C'est un bon moment... pour tous
nous pour prendre l'air.

454
00:18:15,927 --> 00:18:17,929
- Glen.
- Glenski.

455
00:18:17,929 --> 00:18:18,888
Salle, Oates.

456
00:18:18,888 --> 00:18:19,932
Nous voulions juste

457
00:18:19,932 --> 00:18:21,390
pour fabriquer ce cristal
clair ici, les garçons.

458
00:18:21,390 --> 00:18:23,268
Nous ne nous bousculions pas parce que
tout le monde est gay.

459
00:18:23,268 --> 00:18:24,936
- Nous sommes gays.
- Gay comme la journée est longue.

460
00:18:24,936 --> 00:18:27,272
- Tous les nouveaux niveaux de gay.
- Droit dans le cul.

461
00:18:27,272 --> 00:18:28,689
- Ce qui est bien.
- Ce qui est génial.

462
00:18:28,689 --> 00:18:30,692
Je veux dire, c'est génial,
quoi que tu fasses,

463
00:18:30,692 --> 00:18:31,819
c'est super.

464
00:18:31,819 --> 00:18:33,278
Tout est génial.

465
00:18:33,278 --> 00:18:37,198
Donc, même si tu l'étais...
gays....

466
00:18:37,198 --> 00:18:38,951
Ou sont gays.

467
00:18:38,951 --> 00:18:42,119
Étaient gays, sommes gays,
j'ai l'intention d'être gay...

468
00:18:42,119 --> 00:18:43,205
quoi que ce soit...

469
00:18:43,205 --> 00:18:45,124
- Tout va bien.
- Tout va bien.

470
00:18:45,124 --> 00:18:46,457
Je veux dire, c'est génial.

471
00:18:46,457 --> 00:18:49,293
Quoi que tu fasses,
c'est super.

472
00:18:49,293 --> 00:18:52,422
W... nous nous demandions juste...

473
00:18:52,422 --> 00:18:53,589
Glen...

474
00:18:53,589 --> 00:18:56,592
Tu sais, nous sommes amis depuis
longtemps.

475
00:18:56,592 --> 00:18:59,053
Et nous étions
je me demandais juste...

476
00:18:59,053 --> 00:19:00,638
Nous sommes amis depuis assez longtemps
pour... tu peux nous dire

477
00:19:00,638 --> 00:19:03,140
si nous aussi nous sommes hors de propos !
Comme toi, foncez !

478
00:19:03,140 --> 00:19:06,811
D'accord, mais d'un copain
à un autre,

479
00:19:06,811 --> 00:19:08,062
es-tu...

480
00:19:10,147 --> 00:19:12,192
Je l'étais.

481
00:19:12,192 --> 00:19:13,609
Vous l’étiez ?

482
00:19:13,609 --> 00:19:14,945
Je suis.

483
00:19:14,945 --> 00:19:16,445
Tu es?

484
00:19:16,445 --> 00:19:18,866
Et j'ai l'intention de l'être !

485
00:19:18,866 --> 00:19:22,618
...le gars le plus en forme de
tout ce forum de fitness !

486
00:19:22,618 --> 00:19:24,871
Qui est avec moi ?

487
00:19:26,372 --> 00:19:27,832
Ce ne sont pas nos affaires, mon pote.

488
00:19:27,832 --> 00:19:29,417
Je ne peux pas tout savoir, mon frère.

489
00:19:29,417 --> 00:19:30,836
Nous sommes avec vous.

490
00:19:30,836 --> 00:19:32,838
Oh! Bien.

491
00:19:32,838 --> 00:19:34,505
Parce que c'est dur de rester
en pleine forme.

492
00:19:34,505 --> 00:19:35,674
J'ai besoin d'un bon fitpo.

493
00:19:35,674 --> 00:19:37,592
- Tu paries, mon pote.
- Nous sommes là pour vous aider, frérot.

494
00:19:37,592 --> 00:19:39,677
Quitte à chercher :
une bite massive perce un petit trou ?

495
00:19:39,677 --> 00:19:41,262
- Bien sûr, mon pote.
- Quitte à chercher :

496
00:19:41,262 --> 00:19:42,598
deux grosses bites
percer un petit trou ?

497
00:19:42,598 --> 00:19:45,099
- Quoi qu'il en soit, mon pote.
- Quitte à chercher :

498
00:19:45,099 --> 00:19:47,351
deux hommes très beaux et musclés
avec des bites énormes

499
00:19:47,351 --> 00:19:48,561
qui ne se touchent pas,

500
00:19:48,561 --> 00:19:51,022
mais il y a certainement
pas de filles dans le coin ?

501
00:19:51,022 --> 00:19:52,733
je peux aider
avec celui-là, mon pote.

502
00:19:52,733 --> 00:19:57,612
Quitte à chercher :
"deux hommes beaux et musclés

503
00:19:57,612 --> 00:20:00,197
avec des bites énormes qui vont juste
tout le chemin les uns avec les autres,

504
00:20:00,197 --> 00:20:02,033
tandis que le reste de leur
frères de la fraternité

505
00:20:02,033 --> 00:20:04,703
encouragez-les
et boire de la bière ?

506
00:20:04,703 --> 00:20:06,370
C'est vrai
dans ma timonerie, mon pote.

507
00:20:06,370 --> 00:20:08,999
Ah ! Bien, bien, bien.
Bien ! Bien !

508
00:20:08,999 --> 00:20:10,333
Maintenant...

509
00:20:10,333 --> 00:20:13,587
lequel d'entre vous, non-médecins, ressent
comme me faire un examen de la prostate ?

510
00:20:18,507 --> 00:20:20,051
Crème sure et oignon !

511
00:20:21,177 --> 00:20:23,137
Tu veux dire de la crème sure et
intouchable ?

512
00:20:23,137 --> 00:20:24,598
Crème sure
et inacceptable.

513
00:20:24,598 --> 00:20:26,683
Eh bien, c'est de la crème sure et
sous-estimée.

514
00:20:26,683 --> 00:20:27,893
Crème sure et indigne.

515
00:20:27,893 --> 00:20:29,560
Pfff. Si tu es de la crème sure
et inintelligent.

516
00:20:29,560 --> 00:20:30,395
Katy !

517
00:20:30,395 --> 00:20:31,897
C'était de la crème sure
et inutile.

518
00:20:31,897 --> 00:20:34,691
Tout cela devient
crèmes sure et inconfortables.

519
00:20:34,691 --> 00:20:36,275
Ketchup!

520
00:20:37,444 --> 00:20:39,029
Bonne puce !

521
00:20:40,321 --> 00:20:42,491
Gails, tu dois prendre le contrôle
de la situation.

522
00:20:42,491 --> 00:20:44,576
Ils sont partis, Dan !
Je les ai perdus !

523
00:20:44,576 --> 00:20:46,078
- Wayne, aide-la !
- Quoi?

524
00:20:46,078 --> 00:20:47,913
C'est la puce que j'ai été
en attendant !

525
00:20:47,913 --> 00:20:49,539
C'est mon moment !

526
00:20:49,539 --> 00:20:50,456
Stewart!

527
00:20:50,456 --> 00:20:52,833
Katy, descends
ta chaise !

528
00:20:52,833 --> 00:20:55,294
Quoi? Dary, tu tombes sous
la chaise...

529
00:20:55,294 --> 00:20:57,798
Tout est perdu !

530
00:20:57,798 --> 00:21:00,091
As-tu dit quelque chose ?

531
00:21:00,091 --> 00:21:01,760
Je n'entends pas quoi
tu dis.

532
00:21:09,850 --> 00:21:14,939
♪ Quand ton amour pleut,
comme des diamants tout autour ♪

533
00:21:14,939 --> 00:21:17,900
♪ Un étrange
et changer de son ♪

534
00:21:17,900 --> 00:21:21,195
♪ Une transformation
dans le sol ♪

535
00:21:21,195 --> 00:21:23,948
♪ Le grand
et arbre sinueux ♪

536
00:21:23,948 --> 00:21:26,909
♪ divise la Terre
d'une mer à l'autre ♪

537
00:21:26,909 --> 00:21:29,830
♪ Et mon amant
vient à moi ♪

538
00:21:29,830 --> 00:21:32,581
♪ me propose
suivez sans fin ♪

539
00:21:32,581 --> 00:21:35,627
♪ Alors qu'elle rit et commence
grimper ♪

540
00:21:35,627 --> 00:21:38,964
♪ À travers les branches
et les liens ♪

541
00:21:38,964 --> 00:21:41,090
♪ À travers l'enchevêtrement
de nos esprits, ♪

542
00:21:41,090 --> 00:21:45,846
♪ Pour cet arbre, tu vois,
ça grandit, sans fin... ♪

543
00:21:47,680 --> 00:21:51,225
Pourquoi êtes-vous tous ici
et pas le bar ?

544
00:21:53,602 --> 00:21:56,188
Tout habillé.

545
00:21:56,188 --> 00:21:58,317
C'est la puce.
C'est LA puce.

546
00:21:58,317 --> 00:22:00,609
Je veux dire, c'est vraiment le cas
le meilleur des meilleurs.

547
00:22:00,609 --> 00:22:01,986
Je veux dire, de quoi parlons-nous
à propos d'ici ?

548
00:22:01,986 --> 00:22:03,821
C'est un mélange de barbecues,
le ketchup,

549
00:22:03,821 --> 00:22:06,949
crèmes sure et oignons,
et les sels et vinaigres.

550
00:22:06,949 --> 00:22:09,243
Il y a un peu de tout
nous dans cette puce.

551
00:22:09,243 --> 00:22:11,996
C'était juste là, devant
nous tout ce temps.

552
00:22:11,996 --> 00:22:14,582
Je ne pouvais pas voir la forêt
pour les arbres.

553
00:22:14,582 --> 00:22:17,418
Rien de régulier là-dedans.

554
00:22:17,418 --> 00:22:20,464
Il n'y a pas de cornichon à l'aneth
là-dedans.

555
00:22:23,800 --> 00:22:27,471
Le cornichon à l'aneth aura toujours
une place dans nos cœurs.

556
00:22:29,138 --> 00:22:31,183
Que se passe-t-il
ici ?

557
00:22:31,183 --> 00:22:33,310
Les règles
indiquer clairement :

558
00:22:33,310 --> 00:22:35,352
Tout habillé
seront exclus.

559
00:22:35,352 --> 00:22:36,897
Pour des raisons évidentes, Wayne.

560
00:22:36,897 --> 00:22:39,983
Eh bien, Dary...

561
00:22:39,983 --> 00:22:41,318
à l'exclusion de la puce
ne l'arrête pas

562
00:22:41,318 --> 00:22:43,904
d'être la meilleure puce
de tous les temps.

563
00:22:43,904 --> 00:22:45,196
J'ai bien compris,
bon copain.

564
00:22:45,196 --> 00:22:47,991
C'est le Brets Harts des chips.
Le meilleur qui soit.

565
00:22:47,991 --> 00:22:50,618
Le meilleur qui soit.
Le meilleur qui soit.

566
00:22:52,579 --> 00:22:55,999
Cette discussion en bocal à poissons
maintenant être fermé.

567
00:22:55,999 --> 00:22:59,211
Il n'y aura pas de vote
à main levée

568
00:22:59,211 --> 00:23:02,129
comme conclusion pour le meilleur
puce de tous les temps

569
00:23:02,129 --> 00:23:03,631
a été dessiné,

570
00:23:03,631 --> 00:23:06,385
poursuite de la conception de notre propre
saveur de chips

571
00:23:06,385 --> 00:23:08,261
conclura également.

572
00:23:08,261 --> 00:23:10,763
Ouais, mais la puce qu'on concevrait,
ce... ce serait comme,

573
00:23:10,763 --> 00:23:12,139
une chips saveur César,

574
00:23:12,139 --> 00:23:13,390
comme un Bloody Mary
chips aromatisées.

575
00:23:13,390 --> 00:23:14,643
Je pense que ce serait
soyez le gagnant.

576
00:23:14,643 --> 00:23:16,185
Tu sais, je pense que nous
tout le monde est d'accord là-dessus.

577
00:23:16,185 --> 00:23:17,353
Tout le monde le sait.

578
00:23:17,353 --> 00:23:20,607
Je veux dire, une chips qui a le goût de
Césars ? Slam dunk.

579
00:23:20,607 --> 00:23:23,443
Vous ne pouvez pas perdre.

580
00:23:23,443 --> 00:23:24,735
Mais en toute habillée...

581
00:23:28,823 --> 00:23:32,034
Tu as tout dans une puce
veux juste là.

582
00:23:32,034 --> 00:23:33,744
Amitié.
Ça fait du bien.

583
00:23:33,744 --> 00:23:36,455
Puce d'ami ?

584
00:23:36,455 --> 00:23:39,166
Yo.

585
00:23:39,166 --> 00:23:42,003
C'est quoi ce bordel
se passe ici.

586
00:23:58,060 --> 00:24:01,982
♪ Quand ton éclat s'échappe
ton âme ♪

587
00:24:01,982 --> 00:24:05,944
♪ Je serai à tes côtés
consoler ♪

588
00:24:05,944 --> 00:24:09,196
♪ Quand tu es debout
sur le rebord de la fenêtre ♪

589
00:24:10,322 --> 00:24:13,993
♪ Je te répondrai,
de retour du bord ♪

590
00:24:13,993 --> 00:24:17,914
♪ Je vais me retourner,
Je vais inverser ta tendance ♪

591
00:24:17,914 --> 00:24:21,917
♪ Soyez votre berger,
Je jure que je serai ton guide ♪

592
00:24:21,917 --> 00:24:25,964
♪ Quand tu es perdu dans les profondeurs
et l'endroit le plus sombre autour ♪

593
00:24:25,964 --> 00:24:28,215
♪ Que mes paroles te ramènent à la maison
sain et sauf ♪

594
00:24:30,176 --> 00:24:33,096
♪ Ooh ♪

595
00:24:33,096 --> 00:24:36,140
♪ Ooh, ooh ♪

596
00:24:36,140 --> 00:24:37,349
♪ Ooh, ooh... ♪


